Sophie's Choice: Bite your tongue