Hubbard, Pond lead Indians past Chewelah in ‘Showdown’