Mandy Sumner resigns as CHS softball coach